Interpretação Bíblica

A interpretação bíblica não é fácil de se fazer. O próprio texto bíblico diz isto quando em Romanos 8 relata o encontro entre Felipe e o eunuco etíope. Este lia o livro de Isaías e não entendia, sendo necessário a intervenção de Apóstolo a fim de lhe esclarecer a perfeita e agradável vontade de Deus. Interpretar significa extrair o do texto o seu sentido, ou seja, traduzir em nosso intelecto aquilo que o autor quis transmitir. Para tanto existem técnicas que nos permitem fazer isto. As mais simples são: ler o texto e tirar uma hipótese, depois confirmar essa hipótese em face do próprio texto. Com isso pode-se chegar a uma interpretação básica do que o autor pretendia transmitir. Já quando se trata de uma interpretação voltada para o ensino da palavra de Deus ou para uma pregação o intérprete deve ir além, verificando se o texto apresenta unidade de pensamento, qual o momento histórico que foi elaborado, quem foi seu escritor e para quem se dirigia inicialmente. Depois deve escolher qual o melhor método de interpretação: Teleológica ou Finalista, Histórica ou Contextual, Exegética ou Literal, Analógica. Definirá, ainda, se o texto permite interpretação extensiva, restritiva ou conforme. A interpretação Teleológica ou Finalista visa compreender qual é a finalidade do texto, ou seja, qual é o objetivo que o autor tinha em mente quando escreveu o texto bíblico. Entendendo a finalidade do texto bíblico passamos, então, a verificar se a finalidade do autor tem paralelo nos dias atuais para, em seguida, optarmos por uma interpretação extensiva, restritiva ou conforme. A interpretação Histórica ou Contextual abrange um conhecimento mínimo por parte do interprete do momento histórico no qual o livro foi escrito ou retrata, qual o modo de vida da sociedade daquela época e quais os conceitos religiosos e sociais estavam sendo tratados. É importante o hermeneuta procurar se informar desses períodos por meio de livros de história,internet, ou outro meio qualquer que lhe dê respaldo. Depois extrair do texto a lição moral e religiosa para desenvolvimento dos ouvintes. A interpretação Exegética ou Literal é a mais cômoda ao intérprete pois o próprio texto se basta, ou seja, vale o que está escrito não sendo necessário perquirir sobre o momento histórico em que foi escrito, quem foi o autor, se ele tinha ou não um objetivo. O interprete toma o texto como verdade absoluta e deve ser interpretado a rica. Nesse método de interpretação não se admite a interpretação extensiva ou restritiva, mas somente a conforme. Já a interpretação Analógica busca traçar um paralelo entre o modo de vida atual e o texto, adequando-o a necessidade do momento em que é realizada a interpretação ou das pessoas a quem ela se dirige. Nesse tipo é possível utilizar tanto a interpretação extensiva quanto a restritiva, bem como a conforme. Há ainda outros métodos de interpretação, bem como,nossa explicação não busca aprofundar-se nos temas acima, contudo, nosso objetivo é tão somente trazer ao leitor uma base para que ele interprete melhor o texto bíblico ou qualquer outro. Já quanto ao alcance cabe esclarecer o que vem a ser interpretação extensiva, restritiva ou conforme. A interpretação extensiva é aquele em que o autor diz menos do que queria, ou seja, o autor transmitiu sua vontade mas conteve-se, contudo, deixou indicação no próprio texto que permite ao intérprete ir além. Isso não significa divagação. A falta de preparo de muitos pregadores faz com que estes criem suas próprias interpretações dizendo coisas que o autor se quer cogitou em dizer. É graças a invencionices de tais pregadores que o texto bíblico e o ensinamento da palavra caem em descrédito. Muitas pessoas afirmam que não procuram igreja nenhuma porque cada uma interpreta a bíblia da forma que melhor lhe convém. Já a restritiva o autor disse mais do que precisava. Há muitos textos na bíblia, que embora contenham valor estimável para entendimento do momento histórico-social da época, pode e deve ser interpretado de modo mais ameno, pois existem diversos fatores que não mais se fazem presente nos dias atuais. A interpretação conforme é aquela em que se interpreta o texto pelo que ele diz. Embora seja uma interpretação literal pode ser utilizada por qualquer dos métodos acima e não apenas no exegético. A bem da verdade, não deve o interprete utilizar um método único, mas procurar se aperfeiçoar em cada um deles buscando, na leitura e interpretação se utilizar da ferramenta mais adequada. Traçando uma analogia: não se troca o courinho de uma torneira com chave de fenda apenas, mas também com ajuda de um grifo. Bom estudo da bíblia e faça bom uso das ferramentas apresentadas nesse texto. Pr. Maurício Simões